ENG. So after three and a half years I am finally going back home to my hometown Cali. I haven't been able to sleep in a week I have been blaming it on the jet lag since last Saturday I was in New York City (for the Just Cavalli store opening), but the truth is that I am just excited to go home. You never know how much you have been missing it until you are very closed to it. I can smell the city, the fruits, see the mountains, the valley, taste the breeze... Hear the laughs... The Music:)
It is beautiful to think how all my family and friends are packing right now and heading home and I also believe it is going to be the first time after many years that almost all the people I love are going to be in the same place, like old times... It just remains me of how blessed I am and makes me veery happy to say: I coming home...
ESP. Finalmente después de tres años regreso a casa a la sucursal del cielo mi Cali. No he podido dormir esta última semana, le he dado la culpa al cambio de horario ya que hace menos de una semana estuvo en Nueva York (para la inauguración de la boutique de Just Cavalli), pero la verdad es que estoy emocionada de ir a mi tierra. Uno no se da cuenta cuanto uno la ha extrañado hasta que ya esta cerca a llegar. En este momento puedo oler la ciudad, , las frutas, veo las montañas, el valle puedo sentir la brisa ... Oigo las risas y sobre todo su música :)
Es hermoso pensar como la mayoria de mi familia y amigos están empacando en este momento y están de camino a Cali, y es la primera vez después de muchos años que casi toda la gente que amo va estar reunida en el mismo lugar como en los viejos tiempos... Y esto me hace sentir bendecida y si muy feliz de decir que estoy de camino a casa...
