I Cook: Pork Chop with Apples!- Chuletas De Cerdo Con Manzanas!

Posted on the 09 July 2012 by Juanas6s6nses @JuanitaNieto_
ENG. Due to my job I have few chances to cook, even though it is something I love to do. For that reason I rely heavily on quick recipes that don't involve a lot of ingredients, that don’t require me to go to the supermarket, since that is something I don’t really like doing. So, I think my recipe of pork with apples is an excellent option as well as a delicious dinner for all of the people out there who have a busy life. I encourage all of you to try out the recipe!
 
Pork with apples

1 pork chop
1 onion
1 yellow apple
½ small cup of Vinegar
2 tablespoon Sugar
1 tablespoon Olive Oil
 
Put the pork chop to fry in olive oil.

Meanwhile, cut the onion and apple in round pieces.

When the pork is half-cooked take it out of the pan. In the same pan, put the onions to fry and afterwards mixed it with the apple slices.

While the pieces of onion and apples are cooking, fill in half of a small cup with vinegar and with the two tablespoons of sugar and mix them.

After you have waited a bit, pour the mix and place the pork chop in the pan.

Mix everything and let it cook for 5 minutes. After 5 minutes turn the pork chop on the other side until everything starts looking a bit caramelized and serve. I can assure you will love the results!
 
ESP. Debido a mi trabajo no me queda mucho tiempo para cocinar, aunque es algo que me encanta hacer. Por esta misma razón, siempre trato de encontrar recetas fáciles y veloces que no involucran muchos ingredientes, porque la verdad no tengo tiempo y odio ir al supermercado.  Estoy segura que si tienes una vida tan agitada como la mía esta receta de chuleta de cerdo con manzana es una excelente y deliciosa opción para ti. ¡Te la recomiendo!
 
Chuleta de cerdo con manzana
1 chuleta de cerdo
1 cebolla
1 manzana amarilla
½  vaso pequeno de vinagre
2 cucharaditas de azúcar
1 cucharada de aceite de oliva
 
Pon a freír una chuleta de cerdo en aceite de oliva. Mientras se cocina la chuleta corta la cebolla y la manzana en trozos redondos. Cuando la chuleta de cerdo esté medio cocinada, sácala de la sartén. En la mismo sartén donde estabas cocinando la chuleta pon a freír los trozos de cebolla y manzana. Mientras se cocinan, pon vinagre y las dos cucharadas de azúcar en un vaso pequeño. Después de esperar un poco, pon en el mismo sartén otra vez la chuleta y la mezcla con el vinagre. Mezcla todo y espera unos 5 minutos. Después de los 5 minutos dale una vuelta a la chuleta para que se cocine del otro lado y espera un rato hasta que todo se empiece a ver un poco caramelizado, y después de eso puedes servirte. ¡Te aseguro que te encantará este plato!