Some of My Favorite Restaurants in Milan- Algunos De Mis Restaurantes Favoritos En Milán

ENG. I only realize how great Milan is when I have visitors in town. Only when people come and visit I discover how beautiful and fun my city is! So two weeks ago when my sister came to visit I definitely showed her a good time with massages at the Bulgari hotel, lots of cappuccinos and vodka sour maracuyas, some good designer shopping and of course taking her to some of my favorite restaurants in town, which I want to share with all of you today.

So if you are tired of eating Italian food how about trying Bussarakham, one of the only Thai restaurants in Milan. The food is quite good but here you come for the fabulous romantic atmosphere and authentic décor. The place is very exotic: wooden handcrafted nooks, delicate ceramics, orchid-adorned tables and a warm staff who make you feel at home. Most of my friends who have been in Thailand affirmed the place definitely has the feel of a true Bangkok restaurant. As I mentioned before the place is incredibly romantic and relaxing. So guys, if you are looking for a place to take a date don’t think twice and take her here, especially because at the end of the meal all the girls get a beautiful orchid flower as a present to take home.

Photos courtesy of Bussarakham

Officina 12 is a very hip restaurant with a cool and stylish atmosphere. The menu varies from pizza to great options of meats. Here, you have the option to eat inside or outside in the terraces which is great for summer time. There is also a fun American bar perfect for aperitivo. Here again the food is quite good but the atmosphere is really special since it is young, lively, modern and fun. The red and white colors of the place mix with the dark wooden furniture and the dim lights make the place elegant but with a warm atmosphere that I am pretty sure you would all love.

These two restaurants are actually in very close proximity since Bussarakham is near Porta Genova and Officina 12 is at Navigli a very young and lovely area of Milan. So since I only truly appreciate Milan when someone special comes and visits, I hope all of you can enjoy these restaurants as much as we did if you ever come to Milan. So whenever you are in Milan don’t forget to visit them!

ESP. La verdad yo sólo me doy cuenta de lo maravilloso que es Milán cuando tengo visitas en casa. Sólo cuando vienen a  visitarme vuelvo a ver lo bella y divertida que es esta ciudad. Entonces, hace dos semanas cuando mi hermana me vino a visitar la hice pasar un muy buen rato con masajes en el Bulgari Hotel, con muchos capuchinos y vodka sour maracuyás, yéndonos de compras de diseñador y llevándola a algunos de mis restaurantes favoritos en la ciudad que hoy quiero compartir con ustedes.

Si están cansados de comer comida italiana, qué les parece si intentan ir al restaurante Bussarakham, uno de los pocos  restaurantes tailandeses en Milán. La comida es bien rica pero la atmósfera es la razón principal por la cual debes ir a este lugar ya que es súper romántico y tienen una decoración muy auténtica. El lugar es bien exótico ya que tiene muebles de madera tallados a mano, delicadas cerámicas, orquídeas adornando las mesas y personal muy cálido que te hace sentir como en casa.  La mayoría de mis amigos que han estado en Tailandia afirman que se siente como un verdadero restaurante de Bangkok.  Como les mencioné anteriormente el lugar es increíblemente romántico y relajado. El lugar es perfecto para llevar una cita, ya que al final de la cena a todas las mujeres les obsequian una orquídea para llevarse a casa.

La Officina 12 es un restaurante a la moda con una atmósfera bien cool pero al mismo tiempo relajada. El menú varía ya que puedes pedir una pizza y hasta un filete bien asado. También tienen un bar Americano que es perfecto para tomarse unos cocteles en la hora de aperitivo. Aquí también la comida es buena pero la atmósfera es superior ya que es joven, viva moderna y divertida.  Los colores del lugar son rojos y blancos y combinan perfecto con la madera oscura, y las luces tenues. Esto lo hace un lugar muy elegante y con una atmósfera cálida que estoy segura que les encantará.

Estos dos restaurantes están muy cerca uno del otro, el Bussarakham está localizado en Porta Génova y la  Officina 12 en Navigli que es una zona joven y muy carismática de la ciudad. Entonces como yo la verdad sólo aprecio a Milán cuando alguien especial está de visita, espero que ustedes puedan disfrutar de estos lugares tanto como yo y mi hermana los disfrutamos, si algún día pasan por mi linda ciudad. ¡Entonces si estás en Milán no te olvides de visitarlos!